عن ابی عبدالله(ع): قال:تَعَلَّمُوا اَلْعَرَبِیَّهَ فَاِنّـَها کَـلامُ اللهِ الَّـذی یُـکَـلـِّمُ بـِهِ خـَلْـقـَهُ(۱) فرمود:زبان عربی را یاد بگیرید چون آن کلامی است که خدا به وسیله آن با خلق خود حرف می زند مباحث زبان عربی: در ارتباط با زبان عربی موضوعات متعددی جهت بحث و بررسـی وجود دارد از قبـیل: ۱-شمار کسانی که عربی حرف […]

عن ابی عبدالله(ع):

قال:تَعَلَّمُوا اَلْعَرَبِیَّهَ فَاِنّـَها کَـلامُ اللهِ الَّـذی یُـکَـلـِّمُ بـِهِ خـَلْـقـَهُ(۱)

فرمود:زبان عربی را یاد بگیرید چون آن کلامی است که خدا به وسیله آن با خلق خود حرف می زند

مباحث زبان عربی:

در ارتباط با زبان عربی موضوعات متعددی جهت بحث و بررسـی وجود دارد از قبـیل:

۱-شمار کسانی که عربی حرف می زنند

۲-ویژگی های زبان عربی در مقایسه با سایر زبانها

۳-گویش ها و لهجه های متعدد زبان عربی

۴-تأثیر زبان های دیگر در زبان عربی و بالعکس

۵-بحث در زمینه دستور زبان عربی

گویش های زبان عربی:

تمامی گویش ها و لهـجه هـای تـکلم زبـان عربی را در عین گستردگی می توان در سه بخش تقسیم کرد

الف:عربی کلاسیک یا قرآنی

ب:عربی استاندارد یا فصیح

ج:عربی گفتاری

 

سوال:

چه نوع عربی را باید یاد بگیریم؟

در تمامی کشورهای عربی برای آموزش در مدارس ،تألیف مقاله و کتاب عربی استاندارد یا همان عربی فصیح و کتابی را انتخاب می کنند و برای یادگیری هم همین گویش مناسب است که پس از یادگیری آن هر شخصی می تواند بعداً لهجه های مورد نظر خویش را پیگیری نموده و یاد بگیرد

ضرورتهای تکلم عربی برای روحانیان فارسی زبان:

۱-عربی زبان قرآن و پیامبر و ائمه(ع) و منابع دینی ماست

۲-زبان عربی زبان چهار صد و چهل و دو میلیون نفر در ۲۵ کشور است

۳-نوع شبهات علیه فرهنگ شیعی به زبان عربی ایراد می شود و پاسخگـویی به زبـان عـربی لازم اسـت

۴-تکلم عـربی در مراسـم حـج بـرای روحانیون کاروانها از واجبات است

۵-نوع علمای کشورهای اسلامی چندین زبان را بلد هستند در حالی که اکثر قریب به اتفاق علمای شیعی ایرانی در سفرهای خارجی به کشورهای عربی مترجم لازم دارند

۶-تبلیغ دین و فرهنگ اهل بیت(ع)برای عرب زبانهـا یـکی از رسالتهای مهم جمهوری اسلامی و روحانیت شیعه می باشد

 

لهجه های معروف عربی:

زبان عربی در کشورها و مناطق مختلف لهـجه های متعدد و بسیار گسترده ای را دارد لکن معروف ترین آنها عبارتند از:

۱-لهجه مصری

۲-لهجه مغربی(شامل لهجه های مراکشی،تونسی و الجزایری)

۳-لهجه شرقی(شامل لهجه های لبنانی ،فلسطینی و غرب کشور اردن)

۴-لهجه عراقی یا خلیجی(شامل لهجه های عراقی،کویتی،شرق سوریه و کشورهای ساحل خلیج فارس)

پی نوشت:

(۱)بحار الانوار/مجلسی ج۱ ص۲۱۲

موضوع:ضرورت فراگیری زبان عربی

مکان:حوزه علمیه امام خمینی ره

مناسبت:اختتامیه دوره مکالمه عربی